PhillyBlog - Philadelphia  

Go Back   PhillyBlog - Philadelphia > Who We Are > Philadelphians
Blogs Map Register FAQ Members List Calendar Mark Forums Read
Google
 
Web www.phillyblog.com

Reply
 
LinkBack Thread Tools
  #1 (permalink)  
Old 03-31-2004, 12:37 PM
happybunni happybunni is offline
Tastykake Maker
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 220
Default A Few Regionalisms (Inspired by Hal)

Regionalisms:

Friends from Michigan and California: didn't know what liverwurst was, and had no idea what pocketbook meant.

We say "down the shore," Massachusetts residents say "down the cape." Massachusetts people also refer to all types of soda as "coke."

Friend from Michigan also says "up the mall" for going "to the mall."

Variations on couch: In the house I grew up in, we always called the couch a "settee." Did anyone else ever use this? A friend from Virginia always called her couch a "davin." Though I've never heard of that anywhere else.

We also called our backyard a "patch."

Any comments?

Have more regionalisms?

bunni
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 03-31-2004, 12:38 PM
wilreynolds's Avatar
wilreynolds wilreynolds is offline
Cheesesteak GURU! Wiz with
 
Join Date: Dec 2002
Location: Philadelphia, Pa
Posts: 3,624
Blog Entries: 5
Default

Calling ATM's

The Mac machine
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 03-31-2004, 12:53 PM
regman regman is offline
Tastykake Maker
 
Join Date: Jan 2004
Location: SWCC
Posts: 414
Default

The term "chuging" is foreign to those who live in Pittsburg area. They use the term "swirling"
Reply With Quote

Advertisement

   
     
  #4 (permalink)  
Old 03-31-2004, 03:26 PM
Winston's Avatar
Winston Winston is offline
Cheesesteak GURU! Wiz with
 
Join Date: Dec 2003
Location: Fæyre Moünte
Posts: 2,537
Default

I don't think this is strictly regional but I have two expat British friends living here who think it's hysterical that the traffic reporters call 18-wheelers "tractor trailers." They say it always makes them picture farm tractors driving on the highway.

Anyway, here's a local word for sure: hoagie. In other areas it's a sub, a zeppelin or a hero. I'd be curious as to where "hoagie" came from.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 03-31-2004, 03:32 PM
HughE 2030's Avatar
HughE 2030 HughE 2030 is offline
Cheesesteak GURU! Wiz with
 
Join Date: Oct 2003
Location: Fairmount
Posts: 1,275
Default

I'd like a pop with my sub please!
__________________
Philly Chit Chat
www.PhillyChitChat.com/
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 03-31-2004, 03:41 PM
denisev denisev is offline
Pretzel Vendor
 
Join Date: Mar 2004
Location: Willow Grove
Posts: 69
Default

how about "get a shower" I have a handful of friends who grew up in Philly who say that instead of "take a shower"
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 03-31-2004, 03:45 PM
denisev denisev is offline
Pretzel Vendor
 
Join Date: Mar 2004
Location: Willow Grove
Posts: 69
Default

how about "get a shower" I have a handful of friends who grew up in Philly who say that instead of "take a shower"
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 03-31-2004, 04:06 PM
dewie dewie is offline
Pretzel Vendor
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 15
Default

Quote:
Winston wrote:

I don't think this is strictly regional but I have two expat British friends living here who think it's hysterical that the traffic reporters call 18-wheelers "tractor trailers." They say it always makes them picture farm tractors driving on the highway.

Anyway, here's a local word for sure: hoagie. In other areas it's a sub, a zeppelin or a hero. I'd be curious as to where "hoagie" came from
Doesn't "hoagie" come from the sandwiches that were made by the workers who worked on Hog Island?
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 03-31-2004, 04:13 PM
monavano monavano is offline
Cheesesteak GURU! Wiz with
 
Join Date: Dec 2003
Posts: 1,061
Default

Quote:
Originally Posted by HughE 2030
I'd like a pop with my sub please!
No pop, but you can get black cherry wisnhiak (pronounced wishnik) soda!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 03-31-2004, 04:58 PM
niel niel is offline
Cheesesteak GURU! Wiz with
 
Join Date: Mar 2003
Location: Fairmount
Posts: 9,456
Blog Entries: 1
Default

Hoagies, as I understand it, were originally named for a tavern on Hog Island in the Delaware River (near the Airport now) where they first developed them - by taking a loaf of bread, scooping out the middle, and loading it with meat. They were "Hogies". Perhaps Hal, our resident historian, can verify this tale.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT -4. The time now is 10:11 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.8
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.