Do urban planners think of how large trees will be at maturity before planting them?

I've seen many trees in the city and in yards have to be totally cut down because they damaged cement, foundations, pipes, etc.

That brings me to another question -- who planted them in yards of very old houses -- developers, residents ...?